C'è il male, ma non lo si può eliminare, qualunque sia il sistema di governo.
Zlo je prisutno u srži svake vlasti, sasvim sluèajno.
Sarebbe indispensabile includere leader di governo e militari per impartire i necessari principi di governo e di tradizione.
Неопходно је да политичари и војни људи буду укључени, како би задржали потребне законе руковођења и традицију.
Sai che tipo di governo abbiamo qui?
Znaš li koju vrstu vlasti mi ovde imamo?
Non riusciamo a trovare un modello di governo a favore del quale votare.
Тужно је то... што више нема правих узора.
allora forse è ora di iniziare a pensare ad un nuovo sistema di governo.
Pa, možda je vreme da promenite vladajuæi sistem.
E che tipo di governo puo' esserci quando questi non risponde delle sue responsabilita'?
I što je onda vlast ako nema straha i odgovornosti?
Questo e' dovuto in gran parte alla politica del governo, politica di governo che, in effetti, ci permette di produrre mais sottocosto.
И то углавном због политике владе, која нам практично, омогућава да имамо кукуруз испод цене коштања производње.
E ancora, le politiche del governo sono fondamentalmente plasmate dalla corporatocrazia, e poi presentate al governo, diventando politiche di governo.
A sa druge strane, vladina politika se praktièno stvara od strane korporokratije i onda se predstavi vladi i tako postaje zvanièna državna politika.
Non sarà più il benvenuto nè nelle aule di governo nè nelle stanze del potere.
Neæe biti dobrodošao u prostorijama vlade, niti u zadnjim prostorijama... parlamenta.
"Visto che non opera all'interno di alcun definibile settore di governo... iron man rappresenta una potenziale minaccia alla sicurezza e agli interessi di questa nazione..."
"Kako ne djeluje unutar bilo koje grane vlasti, " "Iron Man je moguæa prijetnja sigurnosti naše zemlje, " "kao i njezinim interesima."
Individuare una fonte di cibo rinnovabile, ristabilire una forma di governo funzionante, procreare o preservare le conoscenze dell'umanita'?
Lociranje održivog izvora hrane, ponovo uspostavljanje funkcionalne vlade, razmonožavanje, ili oèuvanje znanja èovjeèanstva?
"Signor Franklin, che sorta di governo ci avete lasciato in eredità?"
"Gdine Frenklin, koji tip državnog ureðenja æete nam ostaviti?"
D'ora in poi, non sei piu' schiavo di governo.
Од овог тренутка па надаље, ниси више роб владе.
Amico... faremo le cose per cui questo paese e' stato costruito prima che 20 livelli di governo ci rallentassero, e lasciassero che la Cina ci facesse il culo per tutto il Pacifico.
Mi radimo stvari... ova zemlјa je izgrađena, da do 20 slojeva vlasti... -...bio loš... - U redu.
Ma, parlando di governo, lo sapevi che Simon e' stato rappresentante di classe?
Ali kad smo veæ kod vlade, jesi li znala da je Sajmon bio predsednik razreda?
MENTRE LA CAMPAGNA AEREA CONTINUAVA, IL POPOLO LIBICO DEPOSE VIOLENTEMENTE IL DITTATORE MUAMMAR GHEDDAFI DOPO 42 ANNI DI GOVERNO TIRANNICO.
KAKO SE BOMBARDOVANJE NASTAVILO, NAROD LIBIJE JE NASILNO ODBACIO DIKTATORA MUAMARA GADAFIJA POSLE 42 GODINE TIRANIJSKE VLADAVINE.
I ragazzi in quinta superiore: non erano così entusiasti del sistema di governo Americano.
Klinci iz 12. razreda i nisu baš delili moje oduševljenje u vezi sa sistemom američke vlade.
E la regolamentazione di governo spesso non è poi di così grande aiuto.
A regulative vlade najčešće nisu baš od pomoći.
Ora notate, non sto parlando di governo.
Пазите, ја не говорим о влади.
Il G20: sappiamo ora che dobbiamo mettere in piedi un'istituzione che sia capace di portare una forma di governo in quello spazio finanziario improntato alla speculazione finanziaria.
Г20: знамо да морамо окупити институцију оних који су способни да управљају финансијским простором за новчане спекулације.
E possiamo dire di avere cieca fiducia in ogni governo futuro, qualsiasi forma di governo da qui a 50 anni?
Da li verujemo, da li slepo verujemo bilo kojoj budućoj vladi, vladi koju ćemo možda imati za 50 godina?
Da un lato nessuno mette in discussione che la democrazia sia la migliore forma di governo.
S jedne strane, niko ne dovodi u pitanje da je demokratija najbolji vid vladavine.
A volte c'erano i presidenti dei piccoli consigli delle colonie e degli organi di governo, ma era davvero un titolo da nulla.
Postojali su retki predsednici malih kolonijalnih saveta i delova vlasti, ali zapravo nije bila nikakva titula.
Ciò a cui abbiamo assistito è stata, in paesi come l'Iraq e l'Afghanistan, la creazione di sistemi democratici di governo che non hanno avuto nessuno di quei benefici.
Pa, videli smo, na primer u Iraku i Avganistanu, stvaranje demokratskih sistema upravljanja koji nisu imali nijednu od ovih dodatnih prednosti.
Winston Churchill disse una volta che la democrazia è un sistema terribile, eccezion fatta per tutte le altre forme di governo.
Vinston Čerčil je jednom rekao da je demokratija užasan sistem osim svih ostalih.
Quello che conta veramente è il tipo di governo che vogliamo, il tipo di Internet che vogliamo, il tipo di rapporto tra gli individui e le società.
Bitna je vlada koju želimo, internet kakav želimo, veza između ljudi i društava.
E in cinque giorni, il presidente, assieme ad una dozzina di altri funzionari di governo, diede le dimissioni.
Za pet dana predsednik zajedno sa desetinama drugih vladinih zvaničnika je dao ostavku.
(Risate) I maiali sono stati dipinti con i colori del partito di governo.
(Smeh) Svinje su obojene bojama vladajuće stranke.
Per esempio, alcuni di noi credono che sia molto difficile cambiare i sistemi di governo inefficaci.
Na primer, neki od nas skloni su da pomisle da je veoma teško transformisati neuspešne vladine sisteme.
Cambierà il modo in cui creiamo le nostre organizzazioni, come facciamo le nostre politiche di governo e viviamo le nostre vite.
Мења начин на који стварамо организације, водимо политику и живимо своје животе.
Era cessata ogni autorità di governo, era cessata in Israele, fin quando sorsi io, Debora, fin quando sorsi come madre in Israele
Nesta sela u Izrailju, nesta ih, dokle ne nastah ja, Devora, dokle ne nastah majka Izrailju.
1.9859068393707s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zlo je prisutno u srži svake vlasti, sasvim sluèajno. 